If there are no fields being added or deleted, simply swap out your sync configuration. If you need to add or remove fields, follow the guidelines above of when to swap in the config versus making the data model changes (add columns first, swap out config, validate config, delete unneeded columns).